This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 20 '15 eng>pol primary and secondary analysis analiza głównych i pobocznych punktów końcowych pro closed no
4 Feb 20 '15 eng>pol incidence of gastrointestinal disease w tym kontekście: obecność choroby przewodu pokarmowego pro closed no
4 Feb 18 '15 pol>eng Gazometrycznie wyrównany with normal ABG results pro closed no
- Feb 17 '15 eng>pol Bruising around abdomen w obrębie powłok brzusznych lewego górnego kwadrantu brzucha pro just_closed no
4 Feb 3 '15 eng>pol liposomial liposomalny pro closed ok
4 Jan 30 '15 eng>pol Dental Alignment ustawienie zębów pro closed no
- Jan 28 '15 eng>pol blister cell komórki pęcherzowate pro closed no
- Jan 14 '15 pol>eng osłonki jądra testicular capsules pro closed ok
- Jan 6 '15 eng>pol crushing ściskający pro closed ok
4 Dec 4 '14 pol>eng nakładanie toksyczności leków overlapping toxicity pro closed ok
4 Nov 29 '14 eng>pol approval application wniosek o wydanie pozwolenia na dopuszczenie do obrotu pro closed no
- Oct 28 '14 pol>eng komórki wstawkowe intercalating cells pro closed ok
4 Oct 6 '14 pol>eng tony średniogłośne moderately loud heart sounds pro closed no
- Oct 1 '14 eng>pol pre and post reduction ani przed, ani po nastawieniu pro open no
- Sep 26 '14 eng>pol depressed fracture złamanie z wgnieceniem pro open no
4 Sep 24 '14 eng>pol Hypo niedocukrzenie pro closed no
4 Jun 27 '14 pol>eng koszyk basket pro closed ok
4 Jun 16 '14 pol>eng WKR ABI pro closed ok
4 Jun 14 '14 eng>pol special senses narządy zmysłów pro closed no
4 Jun 14 '14 eng>pol renal/urinary system nerki i układ odprowadzający mocz pro closed no
- May 30 '14 pol>eng na długości ok.7 cm over a length of about 7 cm pro closed no
- May 20 '14 pol>eng plastyka kanału hernia repair pro closed ok
4 May 20 '14 pol>eng napady drgawkowe convulsions pro closed no
4 May 20 '14 pol>eng psychozy zaburzenia lęku napadowego psychoses, panic disorder pro closed no
4 May 18 '14 pol>eng drobnogrudkowa wysypka fine papular rash pro closed ok
4 May 2 '14 eng>pol invitation-only opportunity możliwość [wzięcia udziału w badaniu NHANES] wyłącznie na zaproszenie pro closed no
- Apr 29 '14 eng>pol prescription recepta okularowa pro closed no
4 Mar 31 '14 pol>eng przetoka przezzwieraczowa transsphincteric fistula pro closed no
4 Mar 29 '14 pol>eng przeskakiwanie (w obrębie stawu) clicking pro closed no
4 Mar 27 '14 eng>pol low tumor burden follicular lymphoma chłoniak grudkowy z małą liczbą komórek chłoniakowych pro closed no
4 Mar 26 '14 eng>pol acetaminophen-HYDROcodone 325mg-5mg oral tablet: A TAB, PO, Q6Hr, 30 TAB, PRN 1 tabletka doustnie co 6 h, 30 tabletek, w razie potrzeby pro closed ok
- Mar 20 '14 eng>pol evolving infraction zawał w ewolucji pro just_closed no
4 Mar 17 '14 pol>eng naparstnicowany on digitalis pro closed ok
4 Jan 31 '14 pol>eng część grzbietowa nerki dorsal part of the kidney pro closed ok
4 Jan 31 '14 pol>eng słabo wzmacniająca się poorly enhancing lesion pro closed ok
- Jan 31 '14 pol>eng metoda zmniejszających się pól irradiation with progressively decreasing fields pro just_closed no
4 Jan 30 '14 eng>pol minimal access surgery chirurgia z minimalnego dostępu pro closed ok
4 Jan 30 '14 eng>pol patient based factors czynniki leżące po stronie pacjenta pro closed ok
4 Jan 30 '14 eng>pol visceral burden stopień zajęcia narządów wewnętrznych przez proces nowotworowy pro closed ok
4 Jan 28 '14 pol>eng endometrioidalny endometrioid pro closed ok
4 Jan 27 '14 pol>eng szk. slide pro closed ok
4 Nov 28 '13 eng>pol endoperoxide intermediates produkty przejściowe o budowie endonadtlenków prostaglandynowych pro closed no
4 Nov 26 '13 pol>eng Przeciwciała odpornościowe do antygenów krwinek czerwonych anti-RBC immune antibodies pro closed ok
4 Nov 26 '13 pol>eng izowolemia normovolaemia pro closed ok
4 Nov 26 '13 eng>pol biliary bile alcohols występujące w żółci alkohole żółciowe pro closed no
- Nov 26 '13 pol>eng miernie mildly pro closed ok
4 Nov 25 '13 pol>eng płat żyły nieparzystej azygos lobe pro closed ok
4 Nov 16 '13 eng>pol Meta-Analysis Post-Regulatory Approval metaanaliza po dopuszczeniu badanego produktu leczniczego do obrotu pro closed ok
4 Nov 11 '13 pol>eng tętnica domózgowa internal carotid and vertebral arteries pro closed ok
4 Nov 4 '13 eng>pol Reported AE term per reporter Zdarzenie niepożądane w brzmieniu, w jaki zgłoszone ono zostało przez osobę zgłaszającą pro closed ok
Asked | Open questions | Answered